mad about
美 
英
例句
You might be mad about me, or we may not be friends anymore, but I hope that you'll forgive me!
你可能很生氣，我們可能不能再做朋友了，可是，我希望你能原諒我！
"Well, " he said, taking offence at her manner, "you need't get mad about it. I'm just asking you. "
“喂，”他對她的態度生氣了，“你不用這么發火，我只是問一下而已。”
At first, I was pretty mad about this. But upon greater reflection, I decided that it was somewhat of a good thing.
一開始，我很抓狂，但是一番反省之后，我覺得這似乎是件好事。
Dave: We definitely have to talk, Zina. And watch your back. Elvin is still mad about his nose.
我們一定得聊聊，吉娜。多留點神。艾文還在氣他鼻子的那檔事。
B: We definitely have to talk, Zina. And watch your back. Elvin is still mad about his nose.
我們一定得聊聊，吉娜。眼睛放亮一點。艾文還在氣他鼻子的那件事。
The boy playing around most of the time, his mother is quite mad about it.
這個孩子到處混，他的媽媽對此很生氣。
That means saying to yourself, "I feel angry [or sad, or frustrated]" instead of, "It's stupid to get so mad about something this small. "
也就說，你應該試著對自己說：“我感到憤怒（或悲傷，或失落）”而不是“因為這點小事我就生氣，真蠢！”
You're willing to tear up the divorce papers? -No, but she was so mad about the divorce papers. . .
你愿意撕毀離婚文件？-不，但她對離婚文件非常生氣…
Yeah, I thought you might be a little mad about that.
是啊，我知道你會生我氣。
His gentle manner and fashionable dress make people mad about him.
他優雅的舉止和時尚的衣著讓人為之傾倒。
He booked the domain name in 2004, after a cursory Google search revealed many people were just as mad about Moleskines as he was.
經過一番粗略的google搜索，他發現有很多人像他一樣對Moleskines瘋狂，因此在2004年他登記了這個域名。
I don't know if he saw it, but I'm not going to get mad about it.
我不知道他看沒看見，不過我不會為這事感到生氣的。
Why are you so mad about this Chinese support site? You can translate or modify TT as you want to, can anyone really stop you doing that?
為什么您是很瘋狂的關于這個中國支持站點？您能翻譯或修改TT當您要對，誰可能真正地停止您做那嗎？。
You think i'm only mad about the cheating?
你覺得我只對你搞外遇而生氣？
I know you're mad about failing your driving test, but don't vent your anger at me.
我知道你考車牌不合格心情不好，但也不要發洩在我身上。
D: You mean that our brain makes a distinction between simply finding someone attractive and being mad about them, as they say?
你的意思是說大腦能對找到一個吸引我們的人和令我們癡迷的人做出區別？
She can't be mad about, unable to touch with flowers, grass can't seduce a man.
她一定不能癡心，不能沾草惹花，不能勾引小男人。
They were mad about missing the train.
他們為誤了火車而生氣。
The supporters of these two groups became extremely mad about the game.
這兩大派的支持者都極其狂熱。
Matt is a Sales Coordinator at Holiday Inn. He's mad about Coventry City, sport and playing in a band.
Matt是假日酒店的一名銷售協調員，他狂熱地喜愛考文垂足球俱樂部、運動而且是樂隊的一員。
That old man's killing himself! Is he still as mad about it as ever?
那個老頭子可真是糟踏他自己！他如今還象從前那樣發瘋似的喜歡那一套嗎？
And as long as anyone can remember, those stones were about as valuable as a pile of river rocks. These days, Khotan is mad about jade.
那時，這些石頭的價格大概就只相當于一堆鵝卵石而已，而今，和田在為玉石瘋狂。
Dec: I know lots of people get a buzz from those sorts of things but I'm not mad about them.
我知道有很多人對這些很有興趣但是我對它們不是很瘋狂。
B: Right. Because Jack is mad about you. Aren't you aware of that?
對的，因為杰克愛慕你。你沒有感覺到嗎？換句話說，
Right. Because Jack is mad about you. Aren't you aware of that?
對的，因為杰克愛慕你。你沒有感覺到嗎？
Then I tell her I understand she was mad about having to pick up her toys.
我會告訴她，我理解她，她說這話完全是因為她不想收拾玩具。
I don't quite understand why they are so mad about the childish game . Maybe they are just not confident enough to face the real world .
我不是很明白他們為什么對幼稚的游戲那么瘋狂。可能他們只是不夠自信去面對現實的
The boy is mad about online games and spends all his time playing PC games.
那男孩對網絡游戲著了迷，把時間都花在了玩電腦游戲上。
Key mad about it by accelerated to jump on the keys, the space bar to the impact, I hope you can quickly catch up with the bus.
左右鍵狂按可以加速，上鍵為跳躍，空格鍵為撞擊，希望你快點趕上公車。
When I was young, I was mad about the words "take me away" . Now I no longer let anyone take me away. I've learned to go by myself.
少年的時候，我瘋狂的喜歡，“帶我走”這三個字。現在，我再也不會任性的讓任何人帶我走。我學會了，自己走。
I wouldn't be that mad about watching any old team play, it has to be Liverpool.
我不會如此瘋狂的觀看任何其他球隊的比賽，只能是利物浦！
Lee was mad about missing the train.
小李為誤了火車而生氣。
Lonnie thought the school standards were going to close rural schools, and he was mad about it.
羅尼認為學校教育標準將導致鄉村學校的關閉，并對此非常惱火。
It's called a problem-solving approach because you start with the problem you're mad about.
它被稱為問題解決法，因為憤怒起始于令你生氣的問題。
He's mad about his biology teacher, but it's only puppy - love .
他迷戀著生物學老師，但那只不過是孩子的一片癡情罷了。
'Everyone in India is mad about cricket, but not the Olympics, ' he says.
他解釋道，“在印度，所有人都為板球瘋狂，而不是奧運會。”
If you're mad about government debt, ditch the cash. Spend your gold and silver, he says.
他表示，倘若你對政府債務十分懊惱，那么丟棄現鈔，使用金銀。
A: Did you say Jack wasn't mad about our spending more than 100 dollars of his money?
你是說杰克沒有為了我們花掉他一百多塊錢而生氣嗎？
KATHLEEN: What's your sister so mad about, Scarlett, you sparking her beau?
凱瑟琳：你妹妹怎么那么生氣，思嘉小姐。你勾引她男友了？
Gordon: So you are hunting for a star that the world is mad about?
戈登：也就是說你要找一位全世界都為之瘋狂的了？
Don't be so silly! Mr. Brown will be mad about us.
別犯傻了！布朗先生會氣瘋的。
